top of page

贝聿铭:归来的绽放


 

2006年10月6日,中秋节。世界著名建筑大师贝聿 铭亲自为家乡设计的苏州博物馆新馆正式开馆。

 

2002年4月,贝聿铭签署苏州博物馆新馆设计协议时,已是85岁高龄。 为了请动年事已高的贝老,苏州市颇下了一番功夫。有关负责人多次赶 赴美国,并带去家乡的昆曲、评弹等,希望能勾起贝老的思乡之情。 他们劝贝老说:“您为世界各地设计了很多知名的博物馆,但在家乡苏 州还没有留下一件作品,这是苏州的遗憾,也是您的遗憾。”终于, 贝老被家乡人民的真情所感动,决定担纲博物馆新馆的设计。贝老说, 这是他“最亲爱的小女儿”。

 

博物馆新馆紧邻拙政园、狮子林等苏州古城的文化精华。在这样的环境 中建造一座崭新建筑,并使其与周围融为一体,实属不易。“这是设计 生涯中最大的一次挑战”,贝老说。从前期筹备到后期投入建设,他已 经来过苏州八次,对博物馆的每一个细节都倾注了大量心血。2006年9月 28日,贝老再一次出现在新馆,“精心为小女儿嫁前打扮”。

 

站在曲桥上,面对着由水墨画得来灵感而独创的石片假山景观。他形容 水一点一点漫过石砾,石片从水中浮出的景象――“可以是一条线, 也可以是任何形态,可以像草原,也可以像沙滩”。而从水面下晕染上 来的白色,“好像雾一样”。贝老的眼睛眯了起来,嘴边浮起着标志性 的微笑,嗓音温和而醇厚,仿佛在吟诵一首情诗。

 

新馆设计  [ – 11 – ]  了苏州古典园林的风格,庭园中的竹 和树,姿态优美,线条柔和。屋顶采用  [ – 12 – ]  成菱形的 “中国黑”花岗石片,淋了雨是黑色的,太阳一照变成深 灰色,与苏州时雨时霁的天气相得益彰。在刚柔相济的对 比中,[ – 13 – ]  了和谐之美。

 

改编自吴越《人民日报海外版》(2006)-2016

 

贝聿铭:归来的绽放

根据、,填写下面的表格。

在句子里 这个词语 指的是……

例:贝聿铭亲自为家乡设计…… (第 1–2 行)

“亲自”  ...........贝聿铭 ...........

1. 他们劝贝老说……(第 6 行) “他们”  ..............................

2. 这是苏州的遗憾(第 7 行) “遗憾”  ..............................

3. 贝老说,这是他“最亲爱的 小女儿”。(第 8–9 行)

“小女儿”  ..............................

选出正确的答案。把答案写在方框里。

4. “并使其与周围融为一体”意思是……

A. 使拙政园和狮子林成为文化精华。

B. 使崭新建筑和周围古城相辅相成。

C. 把新馆建在拙政园和狮子林里。

D. 给新馆注入大量心血。

5. 贝聿铭在开馆之前亲抵苏州……

A. 九次。 B. 十多次。 C. 十次。 D. 八次。

6. “精心为小女儿嫁前打扮”是指……

A. 为他的小女儿结婚前作准备。 B. 独创假山石景观。

C. 建造草原和沙滩。 D. 为开馆做最后准备。

 

7. 贝聿铭描写水飘过石片看起来像……

 A. 一座曲桥。 B. 一大片雾。 C. 晕染上来的白色。 D. 多种可能的形象。

根据、,选出接近左边词语的解释。把答案写在方框里。

例:“眼睛眯了起来”(第 18 行) A   A. 眼睛合成一条线

8. “标志性的微笑”(第 18–19 行)  B. 说话声高昂

9. “嗓音温和而醇厚”(第 19 行)    C. 非常奇怪的微笑

10. “相得益彰”(第 23 行)         D. 特有而与众不同的微笑

                                   E. 声音低沉;口气平稳

                                   F. 眼睛闭起来

                                   G. 显示出两者的长处

                                   H. 造成彼此不良的影响

 

根据,从下面提供的词汇中,选出合适的词填空。

借鉴 产生 生产 出产 加工 搬来

11. [ – 11 – ]  ............................................................

12. [ – 12 – ]  ............................................................

13. [ – 13 – ]  ............................................................

 

回答下面的问题。

14. “刚柔相济”中的“刚”是指什么?(第 23 行)

  ..........................................................................

 

 

贝聿铭:归来的绽放 

 

1.  有关负责人 有关(苏州博物馆)新馆负 责人 / 苏州市有关负责人 无“有关”二字, 不给分, 但如有“新馆”二字, 给分 “苏州市负责人”不给分

2.  (在家乡)(苏州)(还) 没有留下一件作品  

3.  (苏州博物馆)新馆  苏州博物馆/新馆的设计

4.  B  5.  A  D不给分 5.  D   .  6 D   7.  D  8.  E  9.  G   10.  借鉴   11.  加工   12.  产生   13.  花岗石(片) 中国黑 / 屋顶(*与竹树 做对比) 

 

bottom of page